Щасливе
Електронна передплата газети
☰ РОЗДІЛИ
Обласна газета «Рівне вечірнє»
Наш провайдер:
-25% на металопластикові вікна

У часи мого дитинства усі без винятку жили подвійним життям. Тому що офіційно ми будували комунізм, про що говорили по радіо, показували по телевізору та писали в газетах. Неофіційно ж кожен жив своїм життям, ніяк із тим комунізмом не пов'язаним.

«ДНК» довжиною у 150 років


Я завжди дуже скептично ставився до письменницьких антологій, укладених видавництвом «Клуб сімейного дозвілля», адже практично завжди написані там історії були створені на замовлення і не дуже цікавили самих авторів. Але, на диво, збірка короткої прози «ДНК», до якої увійшли історії Сергія Жадана, Юрія Винничука, Ірени Карпи, Олександра «Фоззі» Сидоренка, Макса Кідрука, Андрія Кокотюхи та Володимира Рафєєнка, утворила цільний текст, який зачіпає до глибини душі.
Про МЛМ читайте на http://mlmguru.ru/sm-online/online-offline/
Loading...
Loading...
 

Як українцям живеться під час кризи в Америці

Передусім світова криза торкнулася емігрантів — масові звільнення і зменшення зарплат змушують багатьох повертатися на батьківщину

28-4-2009

»Добре там, де нас немає». А чи добре насправді? Зараз, на фоні кризи, це питання стало особливо актуальним. Багато українців через кризу на батьківщині починають подумувати про зміну громадянства, а ті, хто цього зробити з якихось причин не змогли — про нелегальну еміграцію. Однак треба пам’ятати, що «трясе» нині не тільки Україну — економічна криза торкнулася більшості країн, у тому числі й таких «монстрів», як США, Канада, Японія, Німеччина, Великобританія... Список великий, тому перш ніж залишити Україну назавжди, задумайтеся — чи зможете ви вижити, зберегти сім’ю і виховати дітей на чужині, де теж далеко не все добре.

Поділитися своїм досвідом еміграції, про перешкоди і проблеми, які очікують на українців у США, погодилися наші співвітчизники, які нині намагаються вижити на чужині під час світової кризи.

АМЕРИКА

Розповідає колишня українка Оксана Іщенко:

— У США я живу кілька років. Вперше поїхала в Штати підзаробити за студентською візою і повернулася, щоб закінчити університет. Після одержання диплома, торік, поїхала туди знову і вирішила залишитися на ПМЖ, оскільки вважала, що нічого хорошого в Україні мене не чекає, незважаючи на отриману мною престижну професію. Це рішення далося мені нелегко, оскільки залишитися в Штатах за простроченою візою, ?— це нелегальний шлях, який дозволяє, щоправда, повернутися на батьківщину, але в майбутньому назавжди закриває ворота в цю країну. Спочатку усе було добре?— і робота постійна, і зарплата висока. А в середині минулого року тут (у США) усе змінилося?— прийшла криза. Навіть серед корінного населення США почалися масові звільнення, урізання зарплат, люди втрачали депозити...

Що ж стосується емігрантів, то вони постраждали найбільше, адже в першу чергу звільняти почали саме їх. Причому неважливо, який ти емігрант?— легальний чи ні, головне, що ти чужий. Мене теж ця хвиля торкнулася. Якщо раніше я довго працювала на одному місці (адміністратором у готелі), то нині, тільки за останні півроку, змінила кілька місць роботи. Довелося навіть місто змінити?— переїхала з Цинциннаті в Нью-Йорк, де на емігрантів дивляться крізь пальці, головне?— не попадатися на криміналі. Тепер працюю в барі офіціанткою і щодня чекаю наказу про звільнення, оскільки заклад через відплив клієнтів почав зазнавати збитків.

Багато моїх знайомих американців, навіть громадян США, у буквальному значенні слова опинилися на вулиці?— втратили роботу і їм нічим тепер виплачувати іпотеку (виплата кредиту на житло, яке відбирають банки). Емігранти відмовилися від індивідуального винаймання житла?— складаються й орендують квартиру разом по кілька людей, а то й сімей. Я теж живу з двома дівчатами, так платити менше?— по 265 доларів, оскільки вартість місячної оренди становить 800 баксів. Якщо раніше не кожен домовласник здавав квартиру нелегалу в оренду, то тепер, через кризу, самі тебе шукають і пропонують винайняти житло.

Але головне?— мати роботу. За словами емігранта з Києва 26-річного Володимира Черноха, у Штатах, якщо людина працює (неважливо на якій роботі), вона уже вважається забезпеченою.

»Тут поширена зарплата?— у межах 1500 доларів на місяць, ?— розповідає Володимир.?— Вона дозволяє винаймати житло, правда в складчину, добре одягатися, смачно їсти, вислати кілька сотень додому мамі і навіть з’їздити куди-небудь на узбережжя відпочити. Щоправда, для цього потрібно хоча б кілька місяців попрацювати і заощадити, а це нині?— велика проблема. Тому, наприклад, довелося відмовитися (і не тільки мені) від дуже розповсюдженого тут звичаю подорожувати Америкою хоча б автостопом».

Нью-Йорк?— місто нелегалів

Поліція нелегалів не зачіпає

За визначенням, нелегалу в США набагато важче, ніж його легальному земляку. Доводиться викручуватися, щоб влаштуватися на роботу (при цьому для нелегала закрито багато вакансій: водія, будь-які матеріально відповідальні і всі державні), переховуватися від еміграційної служби (при першому ж затриманні?— депортація), йому не можна хворіти, оскільки відсутнє медичне страхування, а без нього оплатити лікування просто нереально (за виклик «швидкої» й один укол Оксані якось прийшов рахунок на 1001 долар), вирішувати багато інших проблем.

— Найбільша концентрація нелегалів у Нью-Йорку, оскільки це єдине місто, де копи не перевіряють твоє право на перебування в країні, ?— розповідає Оксана.?— До того ж недаремно це місто називають «кримінальною столицею»?— тут за кілька сотень можна купити легальне посвідчення водія і картку соцстрахування, щоправда, після цього доведеться платити податки.

»Усе частіше відвідують думки повернутися на батьківщину»

»Нині мій магазин працює збитково»

Емігрант Лідія Котюк приїхала в Штати багато років тому. Довго намагалася «стати» на ноги, змінила безліч робіт і в підсумку відкрила невелику справу?— продуктовий магазин. За її словами, справи завжди йшли непогано, а нині?— дуже погано. За її словами, криза вбиває дрібний бізнес.

— Я по життю оптиміст і дивлюся на всі проблеми крізь пальці, намагаючись їх якнайшвидше вирішити, ?— розповідає Лідія Володимирівна.?— Коли 10 років тому я приїхала в США, було дуже важко. Незнання мови, винаймання житла, пошук роботи, легалізація?— усе це забирало час, нерви, ускладнювало життя. Коли завела знайомих, полегшало. Мені пояснили, як і що робити. Оскільки приїхала я сюди за робочою візою, а термін її дії підходив до закінчення, довелося думати?— як залишитися в цій країні, оскільки повертатися не хотіла. Мені розповіли, щоб мати шанс у майбутньому одержати посвідку на проживання, потрібно всіма правдами і неправдами продовжувати свій легальний статус.

З допомогою грошей і «потрібних людей» мені вдавалося продовжувати свій статус. Крім цього, я працювала в магазині, платила податки, оплачувала медичне страхування (його теж допомогли зробити «потрібні люди») вела «прозорий» спосіб життя. Відкрила в банку депозит, і мені дозволили брати дрібні кредити, вчасно їх повертала. Позички мені були не потрібні, але я таким способом «заробляла» собі гарну кредитну історію. У підсумку банк видав мені великий кредит — 35 000 доларів — і я відкрила свій магазинчик. Місце було жваве і покупців завжди вистачало. В основному?— наші співвітчизники. Я розрахувалася з кредитом і навіть зібрала на невелику квартиру.

А тепер?— криза усе руйнує. Половина покупців відсіялася, оптовики продають товар дорого, а продавати доводиться дешево. Довелося звільнити більше половини персоналу і самій стати за прилавок. Хоча за законом я зобов’язана забезпечити роботою трьох громадян США. Їх звільнити?— неможливо. Якщо так і далі піде, доведеться магазин продати і йти на біржу праці. Нині у мене підходить до завершення п’ятирічний термін перед іспитом на одержання громадянства. Сподіваюся, я його здам, хоча все частіше відвідують думки повернутися на батьківщину.

Зарплати і ціни впали вдвічі

На «поїсти» грошей вистачає

У той час як у нас ціни на продукти і вартість послуг під час кризи зростають, у США вони, навпаки, падають. А от у питанні оплати праці Україна і Штати?— солідарні: і тут, і там рівень зарплати різко знизився.

— Якщо раніше я за кілограм свинини віддавала $2,70, а за курятину?— $1,40, то тепер можна купити м’ясо за $1,35 і $0,78 відповідно, ?— розповідає Оксана.?— У магазині мені сказали, що це через те, що люди почали менше купувати, а оскільки товар потрібно продавати, от і пропонують його за низькими цінами. А от що стосується імпортних товарів, наприклад, якщо взяти наше пиво «Оболонь», то воно тут найдорожче (півлітрова пляшка американського пива коштує 70 центів, а нашого?— $4-5). Ціни на авто?— не змінилися. Хороше 2-3-річне авто можна купити за $3-4 тисячі, а старіше взагалі за $500. З іншого боку, зарплату урізали практично у всіх сферах. Раніше я заробляла до $6 за годину роботи в барі, а тепер платять $2,50. Тобто раніше на місяць заробляла $1200, а нині?— ледве дотягую до $600. Чайові теж стали убогими?— люди практично перестали їх платити.

Найбільше через кризу постраждали ті, хто працював у сфері фінансів, ?— банківські клерки, страхові агенти, бухгалтери. Добре нині хімікам, фізикам та інженерам-електронникам (навіть емігрантам). За словами наших співвітчизників, які працюють у Штатах у цих сферах, їх не тільки не звільнили, але й зарплату підняли, щоб не втекли з країни під час кризи.

Під час кризи дуже складно знайти роботу

— Коли я приїхала в Штати, знайти роботу було дуже легко, ?— розповідає емігрант із Києва Лариса Малюта.?— Більше того, працівники нижчої ланки?— обслуговуючий персонал і робітники?— були потрібні частіше, ніж інженери і вчені. Нині усе змінилося. Краще стало тим, хто має учені ступені, кілька інженерних спеціальностей або професію програміста (раніше через великий наплив програмістів із країн СНД інтерес до цієї спеціальності в роботодавців згас, нині, у зв’язку з розвитком високих технологій, ?— знову з’явився). Наприклад, мій чоловіків-росіянин за освітою інженер, працює системним адміністратором і нині у нього проблем із працевлаштуванням немає жодних. Навіть зарплату підвищили. Було 2200 доларів на місяць, стало 3000.

Під час кризи легше одержати громадянство в Сполучених Штатах

Одержати американське громадянство можливо в одному випадку?— пройшовши процес натуралізації. За словами наших емігрантів і представників приватної служби асиміляції, під час кризи зробити це набагато легше.

Така «грін-карта»?— мрія всіх нелегалів

— В’їхати до США можна тільки легальним шляхом: за візою (студентською, робочою, туристичною, гостьовою, бізнес-візою або для членів морських і авіаційних екіпажів), при одержанні виграшу в національну лотерею «Green Card Lottery» (грін-карта), або одержавши статус біженця, ?— розповідає директор еміграційного агентства «Марк енд Філліп консалтинг» Марк Бідман.?— Щоб законно виїхати на ПМЖ за грін-картою, потрібно її виграти або одержати (за які-небудь заслуги) від уряду США. Для цього необхідно спочатку подати заяву в Держдепартамент США і заповнити анкету (усе робиться на сайті http://www.usagreencardlottery.org/diversityvisalottery_2009). Якщо усе буде заповнено правильно (англійською) й учасник лотереї підійде за всіма параметрами (відсутність судимості й серйозних хвороб), документи пускають у хід і через два роки проведуть розіграш, а там уже?— пощастить-не пощастить.

Втім, власники «Green Card» не є громадянами США, однак мають більшість прав корінних жителів. Власники карти можуть проживати в США скільки їм буде потрібно і працювати на будь-якого роботодавця. Однак тільки громадянство США надає право на вибори, балотуватися на політичну посаду і працювати у сфері енергетики.

— Під час кризи відбувається відплив іммігрантів з країни, і держслужби крізь пальці починають дивитися на деякі «проблеми заявника», ?— продовжує Марк Бідман.?— Щоб одержати громадянство, потрібно подати спеціальну анкету, яку можна одержати в будь-якому імміграційному офісі, у Службу імміграції і натуралізації за три місяці до закінчення п’ятирічного терміну перебування в статусі постійного резидента (проживання за грін-картою). Якщо прохач легально проживає в країні і за цей час не скоїв у США жодного злочину, призначається дата іспиту на громадянство, на якому необхідно показати знання англійської мови, історії, політичного й економічного устрою країни. Після здачі видається сертифікат про натуралізацію, що є головним і єдиним документом, який підтверджує громадянство.

ІНШИЙ ШЛЯХ. За словами емігрантів, під час кризи навіть нелегалу трохи легше пробитися в законні жителі. Це пов’язано з тим, що люди, які «вирішують питання», шукають додаткові заробітки.

— Для таких, як ми, є два шляхи, ?— розповідає нелегальний емігрант з Вінниці Олеся Загребельна.?— Перший?— вийти заміж (одружитися) за громадянина США (в ідеалі народити від нього дитину). Другий шлях?— потрібно купити права, карту соцстрахування і медстрахування, під час економічного спаду це зробити легко?— з’являється безліч людей, які бажають підзаробити. Після цього необхідно влаштуватися на роботу, за 5 років жодного разу не порушити закон (навіть адмінкодекс) і щомісяця сплачувати податки. Це в майбутньому підкаже Службі імміграції, що ви добропорядна і відповідальна людина, яка гідна посвідки на проживання. Після подачі документів у Службу далі оформлення йде законним шляхом. Тому нині, під час кризи, багато моїх знайомих кинулися подавати документи в Службу імміграції.

Обережно?— шахраї

Щоб виїхати за кордон, багато звертаються в так звані агентства з еміграції. Їхні працівники пропонують або легальну роботу за кордоном, або оформлення документів для виїзду на ПМЖ.

Як показує практика, серед таких «контор» часто трапляються шахраї?— збирають з людей гроші і зникають. А суми?— не маленькі: близько 250 доларів за реєстрацію в посольстві, 300 доларів?— віза, 800 доларів беруть за квиток в обидва кінці (у випадку виїзду за візою) і 500 доларів за послуги.

Сім порад з виживання для нелегалів в Америці

Якщо ви хочете в майбутньому стати громадянином США, але перебуваєте в країні незаконно, дотримуйтеся порад, на яких наполягають «досвідчені» емігранти:

1. Інтенсивно вивчайте мову. Без знання англійської на нормальну, а виходить, високооплачувану роботу ніколи не влаштуватися.

2. Після приїзду до Штатів їдьте в Нью-Йорк, де копам заборонено перевіряти міграційні документи.

3. Поки ще діє віза, здайте на посвідчення водія американського зразка. Цей документ не раз вас врятує при перевірках.

4. Якнайшвидше знайдіть роботу (будь-яку) і щомісяця самі відраховуйте податки. Це допоможе в майбутньому легалізуватися.

5. Знайдіть або заведіть друзів, з якими будете винаймати квартиру. У складчину оренда виходить набагато дешевше.

6. За жодних обставин не порушуйте закон. Будь-який протокол може назавжди відправити вас додому без права повернутися до США.

7. Під час кризи, навіть якщо ви працюєте, розішліть своє резюме в якомога більшу кількість агентств з працевлаштування. Допоможе при втраті швидше знайти роботу.

Вадим КОРЧИНСЬКИЙ, «Сьогодні»

Loading...
 
Читайте також:

Півстоліття «випадкових зв’язків»
№30, 23-4-2009

79-річний радіоаматор і нині щодня виходить в ефір

Рівнян використовують як… піддослідних кроликів
№30, 23-4-2009

Сарненський чарівник
№30, 23-4-2009

 «Виписали» з пологового будинку за 400 гривень
№29, 16-4-2009

 «Побувати на місці» інвалідів спробували міський голова Рівного Володимир Хомко та голова облдержадміністрації Віктор Матчук
№29, 16-4-2009

I на літр соку потрібен лісовий квиток
№29, 16-4-2009

У суд — по свої гроші
№29, 16-4-2009

Латки на взутті як показник кризи
№29, 16-4-2009

Чи є життя після смерті?
№29, 16-4-2009

Навіть лікарі стверджують, що смерть — це не кінець

Чи може повторитися італійська трагедія в Україні?
№28, 14-4-2009

З історії підробок: фальшива монета як мистецтво чи ремесло?
№28, 14-4-2009

Реклама на сайті

Наповнення © «Рівне Вечірнє», (с) 2003-2017. Оновлюється щодня.
При використанні матеріалів посилання на www.rivnepost.rv.ua обов’язкове.
Програмування та дизайн © «Рівне Вечірнє»
Засновник — Микола НЕСЕНЮК. Головний редактор — Валентина ШАХ valensrv@gmail.com. Редактор сайту — Алла Садовник allasadovnuk@i.ua.
Адреса для листування з редакцією: rivnepost@gmail.com. Редактор он-лайн новин — Жанна Пінчук pinkrime@gmail.com.
Телефони редакції: (0362) 62-56-54, 62-56-55
@ — друкується на правах реклами.

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика