На всіх військових базах США піднято тривогу — генерали наказують солдатам переглянути всі коробки і ящики з банками Coca-Cola. Серед них можуть виявитися несправжні банки, оснащені мобільним телефоном і системою навігації GPS, які, побоюються генерали, можуть бути використані в шпигунських цілях.
Незвичайні пристрої створив не міфічний ворог, а сама компанія Coca-Cola, яка використовувала радіофіковані банки в незвичайній рекламній акції. Представники Coca-Cola висловили здивування з приводу зайвого галасу навколо банок, оскільки вони здатні передавати координати щасливчика, який виграв приз, тільки в спеціальний центр компанії. Але військові стверджують, що банки можуть бути використані зловмисниками для підслуховування і без відома Coca-Cola. А на американських базах повно приміщень, куди суворо заборонене внесення будь-яких радіопристроїв. На це представники виробника освіжаючого напою відповідають, що лише ідіот може переплутати радіобанку зі звичайною і внести її на секретне засідання.
