Газети наводять витяги з цього сценарію, який навряд чи буде втілений на кіноекранах.
— Абу, Ахмеда, Мусаба і Салара — групу ісламських терористів, яких відправила в Чикаго лиховісна терористична організація, що нагадує «Аль-Каїду», лає по телефону їхній кровожерливий бос, який знаходиться в Афганістані. (Вони витрачають гроші організації як божевільні, але досі ще нічого не підірвали). Саме в цей момент двоє вантажників стукають у двері їхньої квартири і вносять величезний телевізор з плоским екраном.
— Ахмед, який працює для прикриття кур’єром, закохується в сусідку, торговку квітами, котра виявляється єврейкою, — але ніяк не може наважитися запросити її на побачення. «Ти розумний, талановитий, з почуттям гумору, — подбадьорює Мусаб свого товариша. — Адже хто зробив найкращу саморобну бомбу з цвяхів у тренувальному таборі? Ти!».
— Абу вступає в команду з боулінгу і стає фанатиком: «Ми будемо танцювати в крові наших суперників, які програли!». Але він не дуже успішний на поприщі тероризму. Бомба, що зберігається в його вантажівці, самовільно вибухає в той момент, коли він бере участь у матчі на чемпіонаті ліги. Вибухова хвиля збиває дві останні кеглі, що призводить до перемоги Абу в матчі.
Незважаючи на те, що про події 11 вересня вже було знято кілька драматичних фільмів і міні-серіалів, керівники кінокомпаній, які ознайомилися зі сценарієм, висловили його авторам побоювання, що американці — особливо жителі Нью-Йорка і Вашингтона — не готові сприймати фільми про терористів у формі комедії, навіть через чотири роки після атак 11 вересня.
Дехто говорить, що часто трагедія з часом перероджується в комедію, але в цьому випадку часу пройшло ще занадто мало. Приклади комедій про похмурі сторінки минулого вже були — комедія «Герої Хогана» про нацистські концтабори, що вийшла на екрани в 1965 році.
Герої сценарію «Осередок» незабаром після приїзду в США полюбили американське життя. Вони замовляють величезні піци, їх зводять з розуму сексапільні студентки коледжу. Вони стають затятими спортивними вболівальниками. Салар, який для прикриття навчається в коледжі, перетворюється на улюбленця свого викладача. Абу, гравець у боулінг, стає лідером своєї команди. Мусаб, у ролі домогосподарки, завойовує приз з кулінарного мистецтва. І лише у виконанні свого смертельного завдання вони терплять провал за провалом.
Як кажуть знавці, деякі зі спеціалістів, які бачили сценарій, називають його «вираженням любові до Америки».
