Відомий рівенський поет-постмодерніст Олександр Ірванець за тиждень надовго залишить Батьківщину та поїде до США. Він виграв грант за програмою Фулбрайта — найстарішою і найвідомішою програмою наукових обмінів Сполучених Штатів Америки. На початку вересня Ірванець поїде до Філадельфії, де протягом дев’яти місяців працюватиме над темою «Сучасний американський театр для українського глядача», а точніше, буде перекладати щонайменше дві п’єси маловідомих у нас сучасних американських авторів. Грант від цієї ж організації свого часу отримував давній друг і колега Ірванця Юрій Андрухович, котрий також деякий час працював в Америці.
Відомий рівенський поет-постмодерніст Олександр Ірванець за тиждень надовго залишить Батьківщину та поїде до США. Він виграв грант за програмою Фулбрайта — найстарішою і найвідомішою програмою наукових обмінів Сполучених Штатів Америки. На початку вересня Ірванець поїде до Філадельфії, де протягом дев’яти місяців працюватиме над темою «Сучасний американський театр для українського глядача», а точніше, буде перекладати щонайменше дві п’єси маловідомих у нас сучасних американських авторів. Грант від цієї ж організації свого часу отримував давній друг і колега Ірванця Юрій Андрухович, котрий також деякий час працював в Америці. Рівнянин же обіцяє в листопаді зробити невеличку перерву, щоб повернутися додому. Щоправда, спочатку він заїде до Варшави, де на той час повинен вийти польський переклад відомого у нас роману «Рівне/Ровно», а вже потім обіцяє влаштувати традиційну творчу зустріч-презентацію в нашому місті.
