У нашій мові існують тисячі слів, значення яких ми розуміємо набагато ширше, ніж ці слова насправді означають. Розширення і поглиблення значення слів інколи доходить до смішного. Так, слово «екологія» означає науку, що займається охороною навколишнього середовища. Але нас це не обходить. І вже навіть професор може спокійно бовкнути, що «у цьому селі погана екологія».
У нашій мові існують тисячі слів, значення яких ми розуміємо набагато ширше, ніж ці слова насправді означають. Розширення і поглиблення значення слів інколи доходить до смішного. Так, слово «екологія» означає науку, що займається охороною навколишнього середовища. Але нас це не обходить. І вже навіть професор може спокійно бовкнути, що «у цьому селі погана екологія». Маючи на увазі зовсім не науку, якої там ніколи не було і навряд чи коли буде. Що вдієш, які професори, така й екологія. Та не це слово нині у всіх на слуху. Є інше слово, яке прийшло до нас із французької ще понад сто років тому і тепер офіційно закріплено в адміністративно-територіальному устрої. Це слово «район». Але мало цього слова сучасному бюрократу. Подібно до голів обласних держадміністрацій, які чомусь самоназвалися «губернаторами», інші політики ввели у широкий вжиток слово «регіон», яке насправді означає те ж саме, що й «район». Чудернацьким чином слово «регіон» вже який рік реально перекладається як «Донецьк». Від цього слова з’явилося не менш чудернацьке похідне «регіонал». Можете собі уявити подібним способом утворене слово «районар», «обланар» чи «республіканал»? Не можете? Нічого, ці хлопці навчать. Які, запитаєте, хлопці? Та наші ж, свої рідненькі! Буквально за рік сотні й тисячі наших земляків гостро відчули себе «регіоналами». Жила собі людина кілька десятків років і знати не знала нічого подібного. Тепер взнала. Прокинулась зранку і збагнула, що усе попереднє життя було помилкою. Що насправді мрією життя було стати «регіоналом». Не вірите? Подивіться на списки Партії регіонів на місцевих виборах у нашій області. Прибульців там немає. Усі свої. І зростає їхня кількість невпинно. Якщо не зупинити, їх згодом стане більше, ніж колись комуністів, які масово зникли з нашої території у 1991 році. Отак просто були кілька десятків тисяч, а потім пропали. Що цікаво, перевиконання плану тоді у ритуальних служб не було. Усі комуністи залишились живі. Просто підказало їм щось усередині, що раніше вони помилялися, а тепер виправили помилку. Так потім було з різними партіями. Але жодна з них не змогла так припасти до серця простого поліщука, як Партія регіонів. А що, хіба той же Костопільський чи Гощанський райони не є регіонами? Ще й як є! Тому, напевно, і пішов наш чиновний люд до цієї партії. Я не піду. Тому що до словників з дитинства звик заглядати. І знаю з тих словників, що район і регіон — одне й те саме. А ще знаю напевно, що райони залишаться, а «регіони» ми колись будемо усі згадувати. І комусь, можливо, буде соромно. А може, й не буде.
