З аншлагом пройшла минулого тижня вистава «Боїнг-Боїнг». Подивитися веселу і невимушену французьку історію, героїв якої зіграла плеяда столичних акторів, виявилося чимало охочих.
За сюжетом, молодий француз, роль якого виконав син Анатолія Хостікоєва Георгій, має три наречені-стюардеси — американку, француженку та німкеню. Жодна з них не знає про існування інших завдяки тому, що літаки, на яких вони працюють, прилітають у різний час. Винахідливий кавалер знаходить спосіб з усіма своїми дівчатами зустрічатися у власному домі. Але ситуація ускладнюється, коли їх переводять на «Боїнги», які літають швидше.
«Авіакомпанії відібрали найкрасивіших дівчат, а мені залишилося обрати кращих серед найкращих», — розповідає під час спектаклю, як «дійшов до такого життя», головний герой своєму товаришеві, котрий приїздить до нього в гості. Роль цього друга грає чоловік Ольги Сумської — Віталій Борисюк. Його рівняни підтримували чи не найбільше — гучно плескаючи в долоні, коли актор виходив на сцену.
Особлива роль дісталася Ользі Сумській — покоївки, яка до приїзду кожної з наречених змінює відповідно до національних традицій різних країн меню та вивішує у будинку портрет стюардеси, яка приїздить. Багато варті і бесіди, які вона веде зі своїм «господарем» з приводу всього, що відбувається в домі. Після цих розмов зал часто вибухав сміхом. Що цікаво, в коротких епізодах п'єси з'являється у ролі консьєржа екс-чоловік Сумської Євгеній Паперний. Хоча насправді роль у нього значно вагоміша — бо він і продюсер, і режисер вистави.
Оскільки герої комедії з різних країн, окрім діалогів українською мовою, звучала німецька, французька, англійська. Проте іноземна лексика лунала настільки органічно та невимушено, що не потребувала перекладу. А те, як передавався характер представників різних національностей, викликало ще більший інтерес. Складалося враження, що все, що відбувається на сцені — імпровізація. Зовнішня краса акторів додавала історії ще більшого шарму.
До слова, з «Боїнгом» взагалі пов'язана нереальна статистика. Ця вистава зіграна у всьому світі не менше 18 тисяч разів, поставлена більш ніж в 55 країнах світу. Тільки в Парижі її показували майже 44 роки. 11 квітня 1991 року п'єса «Боїнг-Боїнг» увійшла в Книгу рекордів Гіннесса.
