Король Швеції вручив Нобелівські премії за 2006 рік

Король Швеції Карл XVI Густав минулої неділі вручив золоті медалі й дипломи нобелівським лауреатам 2006 року. У церемонії, що відбулася в Концертному залі в Стокгольмі, взяли участь усі лауреати, а також члени королівської сім’ї та представники шведського парламенту й уряду. Зала за традицією була прикрашена величезною кількістю квітів. За інформацією організаторів, під час декорування було використано понад 13 тисяч квітів. Вручення премій супроводжувалося класичною музикою у виконанні Королівського філармонічного оркестру.

3 хв. читання

Король Швеції Карл XVI Густав минулої неділі вручив золоті медалі й дипломи нобелівським лауреатам 2006 року. У церемонії, що відбулася в Концертному залі в Стокгольмі, взяли участь усі лауреати, а також члени королівської сім’ї та представники шведського парламенту й уряду.

Зала за традицією була прикрашена величезною кількістю квітів. За інформацією організаторів, під час декорування було використано понад 13 тисяч квітів. Вручення премій супроводжувалося класичною музикою у виконанні Королівського філармонічного оркестру.

Після урочистої церемонії вручення премій всі гості були запрошені на традиційний бенкет у стокгольмському Сіті-Холі.

Голова ради директорів Нобелівського фонду Маркус Сторч, який виступив із вступним словом, за традицією відзначив космополітизм науки і Нобелівської премії й підкреслив, що лауреати «дійсно працювали в дусі Альфреда Нобеля і зробили важливий внесок у розвиток людства».

Щоправда, цього року під час вибору лауреатів особливого космополітизму не спостерігалося: всі лауреати, яким були вручені премії в Стокгольмі, за винятком власника Нобелівської премії з літератури, — громадяни США.

Нобелівська премія з фізики була вручена двом американським вченим — Джону Матеру і Джорджу Смуту за дослідження в галузі «форми «чорного тіла» й анізотропії космічного мікрохвильового фонового випромінювання, що допомагають просунутися у вивченні процесу виникнення Всесвіту й розумінні походження галактик і зірок».

Нобелівську премію з хімії одержав американський вчений Роджер Корнберг за «дослідження механізму еукаріотичної транскрипції на молекулярному рівні», що відповідає за передачу генетичної інформації.

Лауреатами Нобелівської премії в галузі фізіології й медицини стали американські вчені-генетики Ендрю Файєр та Крейг Мелло за дослідження механізму передачі генетичної інформації, зокрема, за дослідження механізму так званої РНК-інтерференції, або «заглушення» (нейтралізації) окремих генів на етапі синтезування білків й передачі генетичної інформації.

Нобелівська премія в галузі економіки була присуджена американському вченому Едмунду Фелпсу за «дослідження взаємозв’язків між короткостроковими і довгостроковими ефектами в макроекономічній політиці».

І нарешті, лауреатом Нобелівської премії з літератури став турецький письменник Орхан Памук, який зумів під час створення своїх творів знайти «нові символи зіткнення й переплетіння культур».

По кожному напряму, окрім медалей і дипломів, передбачена грошова премія в розмірі 10 мільйонів шведських крон (близько $1,4 мільйона).

Незадовго до цього в Осло була вручена Нобелівська премія миру бангладешському банку Grameen Bank і його засновнику Мухаммаду Юнусу за «внесок у боротьбу з бідністю й економічний і соціальний розвиток».

Поділитися цією статтею