Митці просять не нищити український дубляж

1252 0

Ми у соцмережах:

Митці просять не нищити український дубляж

Українські митці просять Президента Віктора Януковича не допустити знищення українського дубляжу. Про це йдеться у відкритому зверненні до Януковича відомих акторів, режисерів, співаків та письменників.

Українські митці просять Президента Віктора Януковича не допустити знищення українського дубляжу. Про це йдеться у відкритому зверненні до Януковича відомих акторів, режисерів, співаків та письменників. «Просимо вас, пане Президенте, втрутитись в ситуацію і не допустити знищення не лише галузі, яка найбільш динамічно розвивається в сьогоднішній Україні, а й значного інтелектуального здобутку, яким є український дубляж», — сказано у ньому. «Невеличкою групою осіб провадяться абсурдні дії по скасуванню дубляжу, зокрема, розв’язана масова кампанія по його дискредитації. Причому наводяться абсолютно надумані факти про нібито зменшення кількості глядачів та закриття кінотеатрів», — зазначають вони. Водночас митці заявляють, що після рішення Конституційного Суду про переклад іноземних фільмів українською мовою спостерігалось стале зростання кількості глядачів, які прийшли в українські кінотеатри. «Безпідставними є також твердження про порушення конституційних прав російськомовних громадян. Адже фільми російського виробництва, які демонструються з оригінальним російським звуковим супроводом, займають не менше 30% українського кіноринку», — йдеться у зверненні.


ПОВІДОМЛЯЙТЕ СВОЇ НОВИНИ В РЕДАКЦІЮ "РІВНЕ ВЕЧІРНЄ": Тел./Viber/Telegram: +380673625686

Читайте також