Учора офіційно розпочався Рік України в Польщі. Цій даті була приурочена презентація збірника серії «Україна інкогніта» під назвою «Війни і мир», присвячена проблемі відносин двох сусідніх держа, котра відбулася в Національному університеті «Острозька академія». Книгу представили упорядники — головний редактор всеукраїнської газети «День» Лариса Івшина та віце-президент Києво-Могилянської академії, професор Володимир Панченко. Нова книга з «Бібліотеки «Дня» вийшла українською і польською мовами за сприяння відомого польського польського громадського і політичного діяча Яцека Куроня. На жаль, автор передмови не дожив до дня виходу книги в світ. За результатами всеукраїнської рейтингової акції «Книжка року» в рубриці «Минувшина» збірник посів перше місце.
Учора офіційно розпочався Рік України в Польщі. Цій даті була приурочена презентація збірника серії «Україна інкогніта» під назвою «Війни і мир», присвячена проблемі відносин двох сусідніх держа, котра відбулася в Національному університеті «Острозька академія». Книгу представили упорядники — головний редактор всеукраїнської газети «День» Лариса Івшина та віце-президент Києво-Могилянської академії, професор Володимир Панченко. Нова книга з «Бібліотеки «Дня» вийшла українською і польською мовами за сприяння відомого польського польського громадського і політичного діяча Яцека Куроня. На жаль, автор передмови не дожив до дня виходу книги в світ. За результатами всеукраїнської рейтингової акції «Книжка року» в рубриці «Минувшина» збірник посів перше місце. «Це дуже знаково, що ми презентуємо книгу саме в стінах Академії — закладу, де споконвіку зустрічалися польські та українські світи — наголосила пані Лариса. — Ви — потужна наукова школа, заперечення понурого життя. Я вже казала, але повторю знову: в Україні немає географічних провінцій. В Острозі завжди, навіть певною мірою більше, ніж у столиці, готові підтримати експерименти та слідувати новому». Запитання та відповіді стосувалися обговорення особливостей сучасних польсько-українських відносин, непроговорених соціальних та політичних, культурних та просто етичних проблем. «Україна — велика країна. Більша за Польщу. Але ми часто ведемо себе так, ніби не зібрали ще самих себе докупи навіть географічно, — відповіла на запитання про те, чому поляки виступають адвокатами України, редактор газети «День». — Ми говоримо про налагодження нормальних відносин із Польщею? Адвокатські стосунки передбачають винуватого, жертву, злочин і так далі. Говорячи про нормальні відносини, треба мати на увазі, що ми повинні стояти з Польщею на рівних, і що перш за все ми повинні відповідати нашим запитам». Професор Панченко наголосив на відмінностях між українським та польським патріотизмом: «Перший ніколи в собі не сумнівався. Ми ж сумнівалися постійно і в усьому». Як наслідок — невиконання буквально витягнутого з Леоніда Кучми Указу про відзначення 60-річчя депортації українців з їхніх етнічних земель, виданого у липні минулого року. Адже на відміну від української (польської?) Павлівки — у польській (українській?) Сарині — жодного знака. Жодних вшанувань. Автори книги, серед яких — і професор Національного університету «Острозька академія» Володимир Трохимович, і доцент Петро Кралюк та студентка магістеріуму Лариса Антощук — переконані: новий український уряд має всі шанси і повинен мати натхнення змусити поважати українців не тільки за мирні революції, а й за здатність відстоювати історичні інтереси власного народу, його безсумнівне право на майбутнє. Несподіванкою презентації стало оголошення Ларисою Івшиною нового конкурсу для студентів Академії на здобуття іменної стипендії редактора газети «День». А на завершення на студентів чекала зустріч з живою легендою — сучасним кобзарем, братчиком Кобзарського цеху в Києві, солістом міжнародного хору «Академія традицій» та рок-фолькового гурту «Карпатіяs» Тарасом Компаніченком. Упродовж двох годин у студентській церкві звучали думи, канти, народні пісні на старовинних інструментах — кобзі й лірі.
