Усі наші проблеми від незнання термінів. Ну як можна керувати людьми, переважна більшість яких плутає грабіж із крадіжкою? Власне, керувати можна, причому навіть дуже зручно.
Тому що людині, яка не знає термінів, можна набрехати сім мішків вовни, і виглядатиме ця вовна досить натурально. Візьмемо, наприклад, слово «візит», значення якого теж у нас ніхто як слід не розуміє. У справжньому розумінні візит — це зустріч рівного із рівним. Коли граф приїздить до герцога, це візит. Коли замість графа приїжджає його кучер, то це вже не візит, а просто людину послали за чимось до маєтку герцога. Або ще ближчий до життя приклад. Коли поважний сусід збирається в гості до іншого поважного сусіда, він зазвичай попереджає про це, і хазяїн приймає гостя відповідним чином залежно від мети гостювання. Коли ж до поважного хазяїна приходить інший сусід, який не має нічого за душею і шукає де взяти на пляшку, йому на прохання позичити десять тисяч дають сотню на випивку-закуску і відправляють назад — все одно не віддасть. Таку довгу передмову я зробив, аби ми усі правильно зрозуміли подію, яку наші засоби масової інформації називають «візитом Петра Порошенка до США». Насправді це ніякий не візит. Бо коли візит, то президент-господар приймає президента-гостя з усіма почестями, проводить переговори і таке інше… Наскільки відомо, президент США нашого президента з почесним караулом не зустрічав. Тому що наш президент прибув не «з візитом», а на засідання Генеральної асамблеї ООН, куди перші особи держав прибувають лише у виняткових випадках. Звісно, якщо це справжні держави, а не острови в океані, яких на мапі не знайдеш. Першими наслідками «візиту» Петра Порошенка до США стало його фото з Хілларі Клінтон, яка на сьогодні поки що там ніхто — просто кандидат у президенти. Ну це якби до Рівного прибув міський голова Варшави, щоб зустрітися з громадянином Цинком, який вже понад двадцять років висувається кандидатом на усіх можливих виборах із нульовим результатом. Скажете, що завдяки «візиту» Порошенка американці дадуть нам ще один мільярд? Спочатку порівняйте цю суму з допомогою США іншим країнам, яка обчислюється щонайменше десятками мільярдів. Про Грецію та Євросоюз взагалі мовчу — там на сотні мільярдів рахунок іде… Ну що таке мільярд на понад сорок мільйонів українців? По двадцять доларів на брата! Якраз на пляшку із закускою виходить, якщо рахувати за американськими цінами… А ви кажете — візит! Терміни слід краще вивчати, тоді й зрозумієте, куди і за чим їздить наш шановний президент.
