Внучка Корнія Чуковського судиться за Мойдодира

1939 0

Ми у соцмережах:

Внучка Корнія Чуковського судиться за Мойдодира

Олена Чуковська, внучка і спадкоємиця поета і перекладача Корнія Івановича Чуковського, подала до суду на компанію Procter & Gamble, яка, на її думку, використовує образ Мойдодира у своїй рекламі, але не платить авторські відрахування. Передісторія позову така: у 1997 році представники Procter & Gamble уклали договір з Оленою Цезарівною Чуковською, і згідно з цим документом вони отримали права використовувати у рекламі прального порошку не тільки образ Мойдодира, але й уривки з казки, елементи її сюжету. Договір закінчився у 2007 році, юрист внучки поета Володимир Попов і представники компанії підписали попередню угоду про новий договір, але остаточно він оформлений не був.

Олена Чуковська, внучка і спадкоємиця поета і перекладача Корнія Івановича Чуковського, подала до суду на компанію Procter & Gamble, яка, на її думку, використовує образ Мойдодира у своїй рекламі, але не платить авторські відрахування. Передісторія позову така: у 1997 році представники Procter & Gamble уклали договір з Оленою Цезарівною Чуковською, і згідно з цим документом вони отримали права використовувати у рекламі прального порошку не тільки образ Мойдодира, але й уривки з казки, елементи її сюжету. Договір закінчився у 2007 році, юрист внучки поета Володимир Попов і представники компанії підписали попередню угоду про новий договір, але остаточно він оформлений не був. Олена Цезарівна стверджує, що Procter & Gamble не платить їй гроші «років три». Проте у спадкоємиці Чуковського не зберігся примірник договору 1997 року, і це ускладнює справу. Представники P&G наполягають на тому, що у рекламному ролику немає персонажа Мойдодир (його жодного разу не називають по імені) і текст літературного першоджерела не використаний. Крім того, Корнію Чуковському належить літературний образ, але не зображення. Позивачі наполягають на тому, що Мойдодир у поета описаний дуже детально, і художники, зокрема Іван Іванов-Вано, творець мультфільму «Мойдодир», зображали «умивальників начальника» дуже схоже. Нове судове слухання у справі «Мойдодира» призначене на 18 серпня.


ПОВІДОМЛЯЙТЕ СВОЇ НОВИНИ В РЕДАКЦІЮ "РІВНЕ ВЕЧІРНЄ": Тел./Viber/Telegram: +380673625686

Читайте також