Американський професор Аллен Волкер Рід, який викладає англійську мову в Колумбійському університеті, стверджує, що встановив походження виразу «ОК».
Американський професор Аллен Волкер Рід, який викладає англійську мову в Колумбійському університеті, стверджує, що встановив походження виразу «ОК». Під час дослідження були відкинуті такі поширені раніше версії, як німецьке Oberst Kommandant (верховне командування), галети Orrin Kendall часів громадянської війни в Сполучених Штатах, індійське «okeh» (так), термін Open Key, що використовується у телеграфній мові. А також, на думку Ріда, вираз «ОК» не міг з’явитися в англійській мові епохи Шекспіра. І як його джерело не можна розглядати назву містечка Aux Cayes на Гаїті, де виробляється один із найкращих сортів рому (французька версія). Дослідник, який вивчив усі ці версії, довів, що вперше цей вираз з’явився в сатиричній статті про погану орфографію, опублікованій в газеті Boston Morning Post у 1839 році, як акронім Oll Korrect (правильно — all correct). А вже через рік воно використовувалося як ініціал Old Kinderhook, псевдонім Мартіна ван Бурена, восьмого президента США. У кампанії з його переобрання, яке не відбулося, використовувалося гасло «Голосуйте за ОК». У своїй роботі Рід показує, що саме з цього моменту «ОК» стало поступово сприйматися як самостійний вираз і крок за кроком завоювало всі Сполучені Штати, а потім і ввесь світ.
