Минулого четверга західні ЗМІ звернули свою увагу на Північну Корею, яка планує провести випробування атомної бомби. The Wall Street Journal у статті «Пхеньян плює на всіх» вказує на те, що світ одержав ще одне нагадування, що за гру веде Північна Корея. Парадоксально, але при своєму моторошному прагненні до таємності режим фактично видає свої ядерні плани на роки вперед. Терпляче пояснюється, що ядерна зброя (поряд із балістичними ракетами, необхідними для її доставки в саме серце США) є інструментом у досягненні трьох цілей: підриву системи безпеки США в Північно-Східній Азії; підриву військового союзу США і Південної Кореї; досягнення возз’єднання півострова на умовах Пхеньяна. Недавній ядерний хід поступово наближає режим Кім Чен Іра до кожної з цих цілей. Трохи менш важливим є те, що північнокорейське керівництво висловлює рішучість вести немислиму боротьбу проти американського колоса.
Деякі називають Північну Корею «державою-ізгоєм», інші — «терористичною державою». Це більш-менш правильно, однак, оскільки терміни мають образливий характер, вони не занадто добре описують суть. КНДР скоріше варто розуміти як «ревізіоністську державу» — глибоко незадоволену навколишньою міжнародною обстановкою, вона спрямована на зміну світового порядку. Понад півстоліття Пхеньян змушений був визнавати «стримування» з боку США. Для Кім Чен Іра шлях до геополітичного впливу лежить у стримуванні цього стримування. Агресивну поведінку Північної Кореї, яка з інших точок зору здається незрозумілою, варто розглядати саме крізь призму довгострокових планів КНДР. Коли в липні Північна Корея здійснила запуск ракет, цей вчинок був розцінений у багатьох країнах як імпульсивний і навіть ірраціональний. Насправді він був чітко прорахованим і орієнтованим на демонстрацію впевненості режиму в тому, що він може втручатися у світові події і в потенціалі перекладе свою гру на набагато небезпечніший рівень. The Washington Post пише про те, що вчора адміністрація Буша звернулася до Північної Кореї із секретним посланням, закликаючи її відмовитися від планів ядерних випробувань, і привселюдно заявила, що США не будуть співіснувати з урядом Пхеньяна, який володіє ядерною зброєю. Північна Корея «може мати майбутнє або може мати цю зброю, але не те й інше одночасно», сказав заступник держсекретаря США Крістофер Хілл в Інституті США і Кореї Університету Джона Хопкінса. На сьогодні це найрізкіше висловлювання з боку адміністрації Буша. Воно пролунало через два дні після оголошення Пхеньяна про плани провести перше ядерне випробування. Хілл не пояснив, як відреагує адміністрація на проведення випробувань, але сказав, що готовий зустрітися з державними чиновниками і дипломатами з Північної Кореї для обговорення кризи. «Ми зробимо все, що в наших силах, щоб відмовити Північну Корею від проведення цих випробувань», — сказав він. Представники Держдепартаменту повідомили, що Хілл розглядає поїздку в Азію для обговорення можливих варіантів рішення з ключовими союзниками. Топографічні зміни, викликані випробуваннями, будуть помітні з американських супутників. Крім того, випробування можуть бути розпізнані сейсмічними датчиками наземного базування, деякі з яких належать американській розвідці, а деякі — міжнародним контрольним станціям, створеним для виявлення і недопущення ядерних випробувань у світі. Деякі урядові аналітики висловили думку, що випробування можуть бути розпочаті вже в неділю, у річницю призначення Кім Чен Іра главою Трудової партії Кореї в 1997 році. Крім того, вони можуть бути приурочені до виборів в Організації Об’єднаних Націй, де, як очікується, наступним генеральним секретарем ООН буде обрано міністра закордонних справ Південної Кореї Пан Гі Муна. Видання Frankfurter Rundschau у статті «Страх перед аутизмом Пхеньяна» вважає, що можливості вплинути на КНДР практично немає. Очікується, що наступного понеділка у Сеул приїде новий прем’єр-міністр Японії Сіндзо Абе. Президент Південної Кореї Но Му Хен наступної п’ятниці відвідає Пекін. Це стане першою зустріччю з керівництвом Китаю після поновлення дипломатичних стосунків 14 років тому. За інформацією, отриманої з Сеула, головною темою обох зустрічей стане обговорення північнокорейських планів випробувань ядерної зброї. Така ядерна держава, як Північна Корея, стала б неконтрольованою загрозою миру в усьому світі. КНДР є найізольованішою державою на Землі. Ця виснажена, голодна держава з 23 млн. жителів, які протягом кількох поколінь перебувають під утиском свого роду сектантської пропаганди, вже декілька десятиліть животіє в умовах дефіцитної економіки. Про політичні процеси всередині країни можна тільки здогадуватися. Існує небезпека того, що північнокорейський режим може продати атомні бомби іншим світовим терористичним режимам. Die Tageszeitung вважає, що Кім Чен Ір, очевидно, хоче у будь-який спосіб змусити американський уряд вести переговори безпосередньо з ним. США повинні гарантувати існування режиму Кім Чен Іра й одночасно зняти всі економічні бар’єри стосовно Пхеньяна. США наполягають на тому, щоб вести переговори винятково в рамках організованого Китаєм «кола шести», в яке також входять Південна Корея, Японія і Росія. Проте з минулого року Північна Корея участі в ньому більше не бере. Відомо, що неофіційно політики Пекіна висловлюють невдоволення курсом свого маленького сусіда на ядерний шантаж. Кім Чен Ір і його генерали, очевидно, думають, що вони мало втратять і багато виграють: США, відповідно до їхніх намірів, не застосують у Північній Кореї ядерну зброю. Сусіди, Китай і Південна Корея, думають вони, після північнокорейських випробувань ядерної зброї знову відмовляться вживати жорстких санкцій проти Пхеньяна, оскільки не захочуть, щоб режим впав. Видання Le Nouvel Observateur публікує інтерв’ю зі старшим науковим співробітником Інституту міжнародних і стратегічних досліджень (IRIS) Жоржем Ле Гельтом, спеціалістом з ядерних проблем. «Я думаю, що жодна розвідка у світі не в змозі сказати, що відбувається в Північній Кореї. Північна Корея — одна із найзакритіших країн. Але повідомлення з Пхеньяна можуть відповідати дійсності. Коли уряд Кім Чен Іра захотів провести стрільби, він сказав про це, і це сталося. Експерти вважають, що Північна Корея має достатню кількість плутонію, щоб виготовити від 2 до 6 бомб. Але чи дійсно Абдул Кадір Хан, який продав їм технологію збагачення урану, продав їм також плани китайського засобу доставки типу Scud — тобто балістичної ракети, здатної запускати ядерні заряди?» — сказав експерт.
