Враженнями від побаченого та світлинами з презентації поділився голова обласної ради Андрій Карауш:
– Унікальну пам’ятку староукраїнської писемності XI століття, яка збереглась усього на 10 пергаментних аркушах, тепер можна побачити на Рівненщині. Турівське Євангеліє презентували у нашому Дубенському замку, мав за честь розділити з науковцями, військовими, волонтерами цю урочисту подію.
– Звісно, йдеться про факсимільну копію стародруку. Вона з’явилась, великою мірою, завдяки ентузіастам. Серед них – видавництво “Горобець”, яке у вигляді копій повертає в Україну втрачені книги. А ще – науковці, до цієї когорти входить і професор із Житомира Віктор Мойсієнко, він, до звільнення із лав ЗСУ за віком, давав тлумаченні цієї та інших книг просто із зони бойових дій. Я вдячний всім причетним за неймовірно важливу роботу!
– Турівське Євангеліє – один із найдавніших рукописів, який є визначною пам’яткою київської книжкової школи. Він зберігається в бібліотеці Академії наук Литви, а науковці певні, що книга створена в середині XI ст. у Софійському соборі в Києві. У ній – найдавніші риси української мови, і саме це вказує, що у нас вже тоді були свої мовні особливості, відмінні від недосусідів. Ми не один народ і ви знаєте, що московія не може з цим змиритись.
– Окрім того, у Турівському Євангелії є вкладні грамоти князя Костянтина Острозького. А Дубенський замок – це фортеця, заснована саме цим княжим родом. Нагадаю, саме Костянтин Острозький, керуючи об’єднаним військом, розбив переважаючу орду московитів у битві під Оршею.
“Через минуле ми будуємо майбутнє. І цей фундамент має бути міцний”, – сказав священник ПЦУ під час спільної молитви. Тут нічого й додати.
