Близько третьої години ночі 30 липня хлопець з дівчиною прогулювалися селом Трубиці Костопільського району й почули неподалік гавкіт собаки. Підійшовши ближче і присвітивши ліхтарем, вони побачили чоловіка, що лежав на узбіччі ґрунтової дороги поблизу сільського ставка. Молоді люди спершу подумали, що він випив зайвого і впав на дорозі, але перевернувши чоловіка, побачили кров на грудях.
Близько третьої години ночі 30 липня хлопець з дівчиною прогулювалися селом Трубиці Костопільського району й почули неподалік гавкіт собаки. Підійшовши ближче і присвітивши ліхтарем, вони побачили чоловіка, що лежав на узбіччі ґрунтової дороги поблизу сільського ставка. Молоді люди спершу подумали, що він випив зайвого і впав на дорозі, але перевернувши чоловіка, побачили кров на грудях. Юнак відразу ж викликав швидку допомогу, медики лише констатували смерть. Тоді ж про загибель чоловіка повідомили в міліцію. На місце події прибула слідчо-оперативна група. Як згодом з'ясувалося, 55-річний Володимир працював сторожем місцевих приватних водойм. Неподалік і жив в облаштованому під помешкання вагончику. Володимир не мав ні дружини, ні дітей. Найближчі його родичі — це сестра, яка мешкає у цьому ж селі, та двоє племінників. Судово-медична експертиза встановила, що Володимиру було завдано несумісні з життям травми і вони можуть бути спричинені наїздом важкого автомобіля. Працівники міліції вже за кілька годин встановили особу та транспортний засіб, причетні до злочину. 29-річний місцевий житель Ігор близько 23 години на автомобілі ЗІЛ їхав в інше село і наїхав на груди та голову Володимира заднім правим колесом. Нетверезий чоловік у цей час лежав на узбіччі дороги. За словами водія, людину на дорозі він не помітив і гадки не мав, що наїхав на неї. Кримінальну справу порушено за порушення правил дорожнього руху, що спричинило смерть.
