В Україні живе Ісус, а в Америці — Пепсі та Кола

2355 0

Ми у соцмережах:

В Україні живе Ісус, а в Америці — Пепсі та Кола

Вибрати ім’я дитині — завдання не з легких. Часто словника і спогадів про улюблених родичів, друзів, перше кохання, літературних героїв та історичних особистостей буває недостатньо, і батьки, які вирішили не бути банальними, заходять у своїх фантазіях занадто далеко.

Найдовшим ім’ям на планеті «нагородили» дівчинку, яка мешкає на Балі. Воно складається із 44 слів і в перекладі означає приблизно таке «Ранкова квітка, вкрита свіжою росою, яка розпускає свої пахощі на кожного, хто зможе оцінити його принади...». Краса! От тільки розплачуватися за політ думок-скакунів доводиться дітям. Причому все життя. У дитячому садку, школі, на роботі, серед друзів. Втім, така перспектива ніколи не зупиняла бажаючих дати своєму чаду оригінальне і не схоже ні на чиє ім’я. В роки перших п’ятирічок у СРСР народжувалися Зірки, Тракторини, Революції, Марлени (Маркс + Ленін), Лагшмітвари, які досі викликають істеричний сміх, (Лагєрь Шмідта в Арктікє) і Даздраперми (Да здравствуєт Пєрвоє мая). Потім настав деякий затишок, порушити який змогли лише пристрасті героїв мексиканських телесеріалів, які суцільною «мильною» піною лилися в квартири і серця наших співвітчизників на початку 90-х років. Тоді працівники загсів реєстрували Маріанн, Марі-Елен, Луїсів Альберто і Хуанів Карлосів.

Антоніо-П’єр з України Приємна новина: українці з 2004 року зможуть давати своїм дітям імена, що складаються з необмеженої кількості слів. Як повідомив РІА «Новини» міністр юстиції України Олександр Лавринович, така норма міститься в Сімейному кодексі України, який набирає чинності з першого січня 2004 року. За його словами, будь-якій дитині можна буде дати два імені. Більш ніж двома іменами батьки можуть назвати своє дитя, якщо це відповідає звичаям тих національних меншин, до яких вони належать. Лавринович відзначив, що сьогодні в Україні подвійні імена зустрічаються рідко. Як правило, два імені одержують діти, народжені в шлюбі з іноземцями. Так, у першому півріччі цього року в Україні були зареєстровані діти з іменами Анна-Аліса, Луай-Тамер і Антоніо-П’єр. За словами українського міністра, часто подвійні імена немовлят є «плодом фантазії» батьків-шанувальників мильних опер. «Серіальні» імена, як правило, дають у селищах, наприклад, у селищі Ясногорка Донецької області зустрічаються такі імена, як Елісса, Мілана і Расін, у селищі Шабельковка — Естелла, Ракель. Часто відбуваються курйози, коли батьки намагаються дати дитині чоловіче і жіноче ім’я одночасно. Лавринович розповів, що в місті Краматорськ Донецької області працівники загсу ледве відговорили батьків, які хотіли записати свою дитину під ім’ям Рітта-Ребекка, що «по суті, те ж саме, що Маша і Марія». Деякі українці дають дітям одинарні, але не характерні для слов’янської культури імена. За словами Лавриновича, у 2003 році кількох дівчаток назвали Беллою, Естеллою і Віолеттою, хлопчиків же записали під іменами Дон, Жан і Мойсей. А в 2002 році працівники Житомирського загсу ледве відговорили батьків назвати свого сина Ісусом Христом. Найдієвішим аргументом виявилося по батькові майбутніх дітей малюка — «Ісусхристович» та «Ісусхристівна». А ось на Волині хлопчика таки назвали цим ім’ям. Подружжя Андрій та Лариса Коржови з містечка Стара Вижовка вже кілька років виховують сина Ісуса.

Хоч Ксероксом назвіть, тільки папером не годуйте! Якщо в Україні незвичайні імена поки дивина, то за кордоном видумати незвичайне ім’я — справа честі, особливо для зірок. Їм сам Бог велів відрізнятися від простих смертних, тому і народжуються Бруклін (син Викторії й Девіда Бекхем, зачатий в однойменному районі Нью-Йорка) і Періс (простіше кажучи, Париж — ім’я дитини Майкла Джексона). Клаудіа Шиффер, як з’ясувалося, взагалі є любителькою всього оригінального. І навіть сина вони з чоловіком кінопродюсером Меттью Воном назвали деще дивно. Малюка назвали Каспар Меттью і зареєстрували під прізвищем Де Вер Драммонд, яке Вон прийняв нещодавно, коли дізнався, що його біологічним батьком є аристократ Джордж Драммонд, а не американський актор Роберт Вон. Сінді Кроуфорд назвала свого сина Преслі на честь Елвіса Преслі, Хелена Крістенсен — Мінгус на честь джазового музиканта Чарлі Мінгуса, а Кейт Мосс ощасливила дочку ім’ям Ліла Грейс. Демі Мур, будучи заміжня за Брюсом Уіллісом, народила йому трьох дочок, яких назвали незвичайними іменами — Румер, Скоут і Таллула. Прості громадяни, втім, не відстають від своїх кумирів. Проте бажаючи дати своєму чаду оригінальне ім’я, вони часом використовують цілком, на перший погляд, непридатні для цього слова великої й могутньої англійської мови. У Пенсільванії (США) у 1979 році було зареєстровано два незвичайних імені народжених дітей — Пепсі та Кола. А в 2000 році 49 дітей, які народилися в США, одержали ім’я Кенон (Canon). Певне, їхні матусі й татусі були запеклими фотографами і назвали плоди свого кохання на честь всесвітньо відомої компанії, яка виробляє фотоапарати. Трохи менше — 11 чоловік — удостоїлися імені Бентлі, утвореного від марки розкішного британського автомобіля. П’ятеро нащадків автолюбителів були названі Ягуарами. Але якщо іменуватися на честь гордої й сильної тварини — ще не найостанніше нещастя в житті, то іншим п’ятьох діткам пощастило менше: їх назвали Ксероксами на честь виробника копіювальної техніки. На розраду можна лише відзначити, що, відповідно до традиції, в американця може бути декілька імен, і екзотичні прізвиська загубляться серед цілком традиційних Джонів, Біллі й Бенів.

Дитину назвали на підтримку Олімпіади У Гондурасі місцеві парламентарі нещодавно прийняли дуже незвичайний закон. Він забороняє громадянам цієї республіки називати своїх дітей на честь... автозапчастин. З розвитком цивілізації в багатьох місцях країни, особливо в сільських районах, стали популярними імена типу: Блискучі Покришки, Свічка Запалювання і Чудові Бампери. Разом з прийняттям закону дітям з такими незвичайними іменами буде надана можливість змінити своє ім’я на більш звичне і навіть подати в суд на батьків за завдані моральні збитки. Батьків нам дає доля, слава Богу, що друзів ми можемо обирати самі. Цілком можливо, що саме такі слова прийдуть у голову народженому 11 серпня Юмі Ділану-Лукасу Торнхіллу, після того як він дізнається, що ім’ям своїм зобов’язаний сайту Internet Underground Music Archive, розташованому за адресою www. iuma. com. Батьки Юми, назвавши свою дитину таким незвичайним ім’ям, виграли 5 000 доларів — за умовами маркетингової компанії подібну суму одержить будь-яка сімейна пара, яка назвала на честь сайту свого малюка. Всього на виплату таких призів компанія, яка володіє сайтом, виділила 50 000 доларів, тобто шанс одержати 5 000 доларів є ще в 9 новонароджених. Зараз перевіряється чергова трійка новонароджених, чиї батьки також взяли участь у рекламній кампанії. Незвичайне ім’я — Шень Ао — дали батьки новонародженому в місті Харбін (Китай). У дослівному перекладі з китайської воно означає «На підтримку Олімпіади». У такий спосіб молода сім’я вирішила ознаменувати перемогу Китаю в боротьбі за право проведення Олімпійських ігор 2008 року. Інша подружня пара з Америки вирішила продати з аукціону право дати ім’я їхній дитині. Вони розмістили заявку і «виставили лот» на сайті eBay. У цій заявці обговорені три умови, запропоновані подружжям до майбутнього імені їхньої дитини. Воно не повинне бути грубим або образливим. Не повинне порушувати чиїсь авторські або запатентовані права. І, нарешті, складатися тільки з одного слова, написаного не латинськими літерами. Хоча подружжя і зобов’язалося назвати свою дитину ім’ям, яке запропонує щасливий покупець, а на доказ обіцяє надати копію свідоцтва про народження, вони вирішили, що самі оберуть друге ім’я для того, щоб це було гарантією у випадку, якщо покупець назве їхнє чадо занадто незвичайно або дивно і буде заподіювати незручності малюку. Як заявили Армстронги, виручені від аукціону кошти підуть на оплату навчання їхньої дитини в коледжі. Спочатку ставки дійшли до 511 доларів. Якби переміг покупець, який запропонував цю суму, він назвав би дитину ім’ям, що якимось чином пов’язане із серіалом «Зоряний шлях». Але як закінчилася угода, подружжя поки не повідомило. Як тільки не божеволіють батьки, називаючи своїх дітей, але для того, щоб назвати дитину ім’ям... магазину, необхідно мати воістину неприборкану фантазію. Проте факт залишається фактом: живе тепер у світі малюк-тезка шведського меблевого магазину. Лінда Дагласс з британського міста Норвіч перейнялася ідеєю незвичайного імені для своєї четвертої дитини, коли, будучи вагітною, наштовхнулася на рекламу шведського гіганта Ikea в однім з товстих журналів. Щасливий батько Бред Уіллер не заперечував, і тепер він із задоволенням колихає свого малюка і навіть думає про те, щоб зробити в себе на плечі татуювання з іменем... чи то дочки, чи то торгового комплексу. Татусь наполіг лише на одному: друге ім’я маленької Ікеї цілком людське — Джасмін. Незвичайне ім’я дали своєму сину громадяни Казахстану. Альбертгор народився в Алма-Аті в березні 2000 року. Його батьки, Рахметули і Марія Есінбек, які живуть у цьому місті, придумали ім’я, коли кандидат у президенти США від Демократичної партії Альберт Гор почав свою президентську кампанію.

Причому тут Ленін? До речі, саме історичні особистості, герої всіляких повстань і революцій поповнили своїми іменами, а іноді й прізвищами (Маркс, Енгельс, Жорес, Ленін, Сталін) словник імен у 20-40-х роках у СРСР. Наприклад, відомий актор Спартак Мішулін, за його визнанням, своїм ім’ям зобов’язаний дядьку, великому знавцю й любителю історії Риму. А молодший брат Спартака Васильовича також на настійну вимогу дядька одержав ще незвичайніше ім’я Автохтонік. Зараз інтерес до цих героїв зменшився. Але нещодавно в одному із загсів Житомирської області довелося спостерігати «позареволюційне» вживання цілком «революційного» імені. Дівчинку назвали Владленою. Коли маму запитали, чи не прояв це симпатії до керманича світового пролетаріату, вона щиро здивувалася: «Та причому тут Ленін? Просто ім’я гарне, я його на вулиці почула. Мені сподобалося, ось і вирішила дочку так назвати». Не виключено, що, втративши «революційний підтекст», це ім’я набуде нового життя у ХХI сторіччі. В іншому загсі 18 років тому сталася інша історія. Жінка звернулася до працівників: «Я б хотіла назвати дочку Індіра Ганді». — Та що ви, одумайтеся! — почали її відмовляти. — Уявіть майбутнє дитини. Її ж будуть дражнити інші діти. — Ні, — наполягала жінка. — Для мене Індіра Ганді — ідеал політичного лідера і приклад для наслідування, я захоплююся нею. А дочка — моя єдина відрада у житті, і я не назву її ніяким іншим ім’ям. Що ж робити? Зареєстрували. І ось нещодавно в загс звернулася дівчина Індіра Ганді з проханням змінити їй... прізвище: вона вирішила взяти дівоче прізвище матері. — Так, може, вам і ім’я заодно поміняти? — поцікавилися в реєстратурі. — Ні, навіщо ж? — відповіла дівчина. — Моє ім’я мені подобається.

Які імена нині у моді? Якщо говорити про моду на імена, то зараз спостерігається тенденція до повернення старих, давно забутих, які були в ходу ще в ХIХ сторіччі. З чим це пов’язано? Можливо, дітям дають не просто рідкісні, незвичайні імена, а називають їх на честь бабусь, дідусів, а часто навіть прадідусів і прабабусь. Наприклад, за визнанням батьків, які реєстрували своїх дітей у 2001 році, Улас, Савелій, Матвій, Захарій, Агата, Таїсія, Улян були названі на честь прабабусь і прадідусів. Такий підхід до вибору дитячих імен зараз нерідко демонструють відомі, популярні особи. Скажімо, співак Олександр Малінін своїх близнюків назвав Фролом і Устіньєй, а акторка Марія Шукшина назвала сина Макаром саме на честь прадідуся. Працівники загсів говорять, що все частіше до них навідуються дівчата, власниці звичайних, але чудових імен — Ольга, Катя, Надія з проханням змінити їх на такі, які відповідають, як вони самі пояснюють, їх неземній, неповторній натурі — Ізольда, Діана, Ніколетта. Кількість бажаючих називатися інакше щороку зростає! Працівники загсів не відмовляють «самозванцям». А може, дійсно від цього зміниться чиясь доля.


ПОВІДОМЛЯЙТЕ СВОЇ НОВИНИ В РЕДАКЦІЮ "РІВНЕ ВЕЧІРНЄ": Тел./Viber/Telegram: +380673625686

Читайте також