Звичка зливати

1314 0

Ми у соцмережах:

Звичка зливати

Дієслово «зливати» увійшло до нашої мови відносно недавно. Все частіше доводиться чути це слово у значенні «зраджувати» чи близькому до цього. Оскільки нові слова з’являються не випадково, варто знати, звідки вони взялися, що вони означають і що з ними робити. Цим і займемося. Отож дієслово «зливати» прийшло до нас уже вдруге і, подібно до переважної більшості інших нових слів, завітало до нас з-за північно-східного кордону. Бо саме там народжуються чи не всі нові слова і поняття, якими потім оперують найбільш «розумні» українці, а за ними усі решта.

Сталося так, що кількість зрад і зрадників у сусідній державі-агресорі останніми десятиліттями зросла неймовірно. Зрадниками стали практично усі, погодившись із брехливою пропагандою та підтримавши брехливу владу. Ось тоді й почали у них зраду називати «зливом» — так зручніше. Я ж не зрадив, а просто «злив» свого друга чи знайомого, або важливу справу, яку мені довірили. Поступово ідея оволоділа масами, і перейменовані зрадники зітхнули з полегшенням. Настала наша черга — надивившись ворожого телевізора, у нас теж чи не всі почали звинувачувати чи не всіх у тому, що ті щось або когось «злили» чи «зливають». Не вірите — відкрийте стрічку новин і пересвідчитесь у цьому прямо зараз. Звісно, в тому, що наші мислителі регулярно поповнюють свій словниковий запас словами та поняттями із мови агресора, немає нічого доброго. Але є і гарна новина — слово «зливати» прийшло до нас нині вже вдруге. Бо років так вісімдесят тому такого слова не було взагалі — було слово «виливати». А «зливати» ми стали лише тоді, коли у побуті з’явилися унітази, які неможливі без водогону. Насправді масовим це слово стало лише років сорок тому, коли значна частина українців переїхала жити до благоустроєного житла із водогоном, де можна «зливати воду». Саме так казали у роки мого дитинства старші хлопці із центральних районів Рівного, що жили у нових будинках, коли зазнавали невдачі. Ми тоді ще бігали у будку надворі і не знали подвійного значення цих слів. Тепер знаємо. І маємо нагоду зливати воду там і тоді, де треба. А значить, життя рухається вперед і стає кращим. Незважаючи на те, що нас чи не щодня хтось десь підступно «зливає».


ПОВІДОМЛЯЙТЕ СВОЇ НОВИНИ В РЕДАКЦІЮ "РІВНЕ ВЕЧІРНЄ": Тел./Viber/Telegram: +380673625686

Читайте також